second joint
英
美
[网络] 第二关节
双语例句
- The fibers will be processed into lightweight fabrics at a second joint venture site in Germany.
碳纤维丝随后将运往位于德国的另一家合资企业，加工成轻型纤维织物。 - Postings during his second enlistment included Joint Base Lewis-McChord in Washington state and Fort Hood.
他第二次入伍在华盛顿州的路易斯麦科德联合基地和胡德堡服役。 - The third article dispatches the staff in the first party duration of work, by armor second grade both sides joint administration.
第三条派遣员工在甲方工作期间，由甲乙双方共同管理。 - It is my great pleasure to join you at the Confucius Institute of London South Bank University for the Second Joint Conference of European Confucius Institutes.
非常高兴今天应邀出席在伦敦南岸大学孔子学院召开的第二届欧洲孔子学院联席会议。 - China and the European Union ( EU) have launched the second phase of a joint project on carbon capture and storage ( CCS) in China, confirming their desire to continue the collaboration.
中国和欧盟已经启动了一个碳捕捉和封存（CCS）联合项目的第二阶段，证实了它们的继续合作的愿望。 - Swire Travel is currently in the process of setting up a second joint venture agency in Shanghai in the aim to continually expand its client base.
太古旅游目前正在上海筹建第二个合资企业机构，目的是为了不断扩大其客户基础。 - First for Prof Estrin is to increase the number of students in masters degrees in management, intended for students with little or no work experience. Second is a joint masters degree in management and economics, which will probably be launched in 2008.
对埃斯特林教授来说，首先就是增加管理硕士学位的修读人数。这一学位面向那些很少或没有工作经验的学生；第二就是增设管理和经济双硕士学位课程，它可能在2008年推出。 - PSA Peugeot citron last month said it was in talks to form its second joint venture in the country, and that it was posting a board-level executive to Shanghai.
标致雪铁龙（psapeugeotcitron）上月表示，正就在华组建第二家合资企业事宜与相关方面展开磋商，此外，它还将把一名董事级别的高管派往上海。 - Single Pedicled Flank Flaps from Toe for Reconstruction of Distal Phalanx of Finger It is one of the most important methods in the thumb or finger reconstruction that the free second toe or joint transfer.
足趾复合组织瓣瓦合再造拇及手指末节游离第2足趾或关节移植术是最主要的拇、指再造方法之一。 - Capacity has increased with a second joint venture in Guangzhou, in south China, which is rapidly emerging as one of the country's main auto centres.
丰田在中国南部城市广州建立的第二家合资企业产能已有所提高。广州正迅速崛起为中国主要的汽车中心之一。 - A second category contains joint ventures between private ( often foreign) companies and firms backed by the state.
第二种分法包含了一些合资企业，以及政府支持的私企。 - Tail docked at approximately second joint, appears to be a continuation of the spine, and is carried only slightly above the horizontal when the dog is alert.
尾巴在大约第二节尾骨切断，为脊椎的延伸。只有在警觉时，尾巴会举起高过水平线。 - Reconstruction of metacarpophalangeal joint defect by the second toe proximal interphalangeal joint with skin flaps
带皮瓣的第二趾近侧趾间关节移植重建手掌指关节缺损 - The clinical application of the second toe selective joint transplantation
选择性第二足趾关节移植的临床应用 - Periosteal branches of above mentioned arteries formed arterial rete around second tarsometatarsal joint.
上述动脉的骨膜支外径在0·1~1·0mm之间，在第二跗跖关节周围吻合成骨膜动脉网。 - The second joint of forefinger was chosen as the testing site.
从医学的角度选食指屈侧第二关节处为测量部位。 - Microsurgical anatomy of complex tissue transplantation with the second metatarsophalangeal joint, tendon and skin flap
第2跖趾关节、肌腱及皮瓣复合移植的显微外科解剖 - The second was the joint block of shoulder and forearm, that 2 mL solution was injected into the site 3 mm inferior to the crossing between head of humerus and Acromial end of clavicle by puncture, and medial and lateral scapula trigger point regional block was performed.
二是肩肱关节阻滞，即肱骨头与锁骨肩峰端交接处内下方3cm处刺针，注入同液2mL及肩胛骨内外侧缘触痛点局部阻滞； - Second, the thread joint fractured in fatigue.
螺纹接头发生疲劳断裂； - During the dynamic interaction of pile-soil-superstructure, it can not be neglected for the influences of seismic response upon the internal force and displacement of high rise steel frame structure due to both second order effect and joint shear deformation.
在桩土上部结构动力相互作用中，二阶效应及节点板域的剪切变形对于高层钢框架结构的地震反应内力、位移等均有不可忽视的影响。 - Replacement of damaged second metacarpophalangeal joint with pedicaled second metatarsophalangeal joint: 11 cases report
吻合血管的第二跖趾关节游离移植置换第二掌指关节11例 - Treatment outcome of selective second toe joint transplantation for interphalangeal and metacarpophalangeal joint defect
不同术式的第二足趾关节移植治疗手部关节缺损的疗效 - Objective To report the clinical results of selective second toe joint transplantation for treatment of interphalangeal and metacarpophalangeal joint defects.
目的探讨不同术式的第二足趾关节移植治疗手指关节、掌指关节不同缺损的疗效。 - Second, the joint illegal practice criminal offense.
第二，非法行医罪中的共同犯罪。 - Great Wall is the second joint venture airlines in China, which is the first one to fly in the sky.
长城航空是我国第二家组建成立的，也是第一家起飞的中外合资的航空运输企业。 - Second, protect joint property.
第二，保护夫妻共同财产，维护家庭整体利益。 - The second algorithm is a joint dynamic resource allocation algorithm in hybrid networks.
第二个算法是针对家庭基站混合网络的联合动态资源分配算法。 - This chapter two on common crime selection of the typical cases, limited aspects does not belong to the first case of joint crime situation, the second case restricted joint crime case belong to the situation of limit.
本章精选了两个关于共同犯罪实行过限方面的典型案例，第一个案例不属于共同犯罪实行过限的情形，第二个案例案例则属于共同犯罪实行过限的情形。 - The second part-overseas joint negligence crime legislative inspection.
第二部分，国外共同过失犯罪的立法考察。